Elige tu documento
Haz clic para elegir o arrastra y suelta aquí
DOC, DOCX · Tamaño máximo del archivo: 50 MB
Sube un .doc o .docx y descarga un PDF con las fuentes incrustadas y el diseño intacto. Gratis, sin necesidad de cuenta.
Haz clic para elegir o arrastra y suelta aquí
DOC, DOCX · Tamaño máximo del archivo: 50 MB
Elige un archivo .doc o .docx de tu dispositivo, de hasta 50 MB.
LibreOffice compone el documento en nuestro servidor y exporta un PDF: unos 3 segundos para un documento de una página.
Tu PDF se descarga automáticamente. No necesitas cuenta.
Abre, imprime o comparte el PDF. Ambos archivos se eliminan de nuestro servidor en menos de 2 horas.
Diseño conservado
Las tablas, imágenes, encabezados, pies de página, números de página y enlaces en los que se puede hacer clic se mantienen, y con fuentes estándar las líneas se cortan donde se cortaban en Word.
Sin marcas de agua, nunca
Tu PDF queda limpio y profesional, sin ninguna marca de PortImg.
Seguro y privado
Se sube por HTTPS y se elimina automáticamente en menos de 2 horas. Nunca compartimos tus documentos.
Hasta 50 MB
Informes largos, manuales y documentos ilustrados de hasta 50 MB, siempre que se conviertan en aproximadamente un minuto.
De Word a PDF en unos segundos
PDF es el formato aceptado en todas partes para compartir documentos. A diferencia de los archivos .docx, los PDF se ven idénticos en cualquier dispositivo y sistema operativo: las fuentes, las imágenes y el diseño quedan exactamente donde los pusiste. Además, es más difícil editarlos por accidente, lo que los hace ideales para contratos, facturas, informes y currículums.
.doc es el formato binario antiguo que usaba Microsoft Word de 97 a 2003. .docx es el formato moderno basado en XML que se introdujo con Word 2007 y es el predeterminado hoy en día. Ambos se admiten: sube cualquiera de los dos y descarga el PDF.
La conversión se hace con LibreOffice, la suite ofimática de código abierto. Se conservan el texto, las imágenes, las tablas, las listas numeradas, los encabezados y pies de página, los números de página y los enlaces en los que se puede hacer clic. Los comentarios de Word no se incluyen. Los diseños elaborados, como SmartArt o cuadros de texto con ajuste, pueden moverse un poco, así que revisa el PDF antes de enviarlo. Los archivos de Word protegidos con contraseña no se pueden convertir, y los documentos muy largos y con muchas imágenes que tardan más de aproximadamente un minuto fallan: divídelos en partes.
Haz clic en el área para subir archivos de arriba o arrastra tu archivo .doc o .docx sobre ella (hasta 50 MB). Haz clic en Convertir a PDF. Cuando termina la conversión, el PDF se descarga automáticamente; usa Descargar PDF si lo necesitas otra vez. Funciona igual en cualquier navegador, en una computadora, tableta o celular.
Un PDF se ve bien solo si usa las mismas fuentes que el documento. Las fuentes incrustadas en un .docx normalmente se usan; las demás se sustituyen como se indica en la tabla de abajo (probado en nuestro servidor). Todas las fuentes usadas quedan incrustadas en el PDF, así que se ve igual en cualquier dispositivo. Para conservar una fuente poco común, incrústala al guardar el documento (en Word: Archivo → Opciones → Guardar → Incrustar fuentes en el archivo). Si las fuentes exactas son importantes, por ejemplo en un documento de marca, la opción Archivo → Guardar como → PDF del propio Word es la más fiel.
| En tu archivo de Word | En el PDF |
|---|---|
| Calibri, Cambria | Carlito, Caladea: el mismo ancho de letra, así que las líneas suelen cortarse en los mismos lugares |
| Arial, Times New Roman, Courier New | Liberation Sans, Liberation Serif, Liberation Mono: el mismo ancho |
| Hindi, maratí, panyabí, bengalí, tamil, telugu, guyaratí, canarés, malayalam, odia | Fuentes Noto |
| Chino, japonés | Una fuente alternativa que incluye esos caracteres |
| Otras fuentes no incrustadas (fuentes de marca, Comic Sans…) | Se sustituyen por otra fuente, lo que puede cambiar el espaciado |
No hay que instalar ningún programa ni crear una cuenta, y el convertidor es gratis. Como la conversión se hace en nuestro servidor, funciona en Chromebooks, celulares y computadoras que no tienen Microsoft Word.