• Funciona en nuestro servidor
  • Trazado en formas vectoriales
  • Un color, listo para recolorear
  • Sirve con el JPG de una web o un correo

Convertir JPG a EPS en línea

Convierte el JPG de tu logo en el EPS vectorial que te pide la imprenta, el bordador o el rotulista.

Haz clic para elegir o arrastra y suelta aquí

Hasta 10 archivos · 50 MB cada uno

Cómo convertir JPEG a EPS

  1. 1

    Sube el JPG

    Elige la copia más grande del logo que encuentres, hasta 50 MB (hasta 10 archivos a la vez).

  2. 2

    Se trazan las zonas oscuras

    Todo lo más oscuro que el gris medio se convierte en una forma vectorial negra; las zonas claras se descartan.

  3. 3

    Descarga el EPS

    Envíalo a la imprenta, o ábrelo en Illustrator o Inkscape para cambiarle el color y el tamaño.

Cuando solo tienes el logo en JPG

Las imprentas, los bordadores y los rotulistas suelen pedir un logo vectorial, muchas veces en EPS, porque necesitan bordes limpios al tamaño en que imprimen o bordan. Si solo tienes el JPG de tu web, de una firma de correo o de un chat, este convertidor lo traza: los bordes de las partes oscuras de la imagen se redibujan como curvas vectoriales y se guardan en un archivo EPS.

Qué conserva y qué descarta el trazado

Primero el JPG se pasa a escala de grises, y se traza cada píxel más oscuro que el gris medio. El resultado siempre es de un color: formas negras sobre fondo transparente. En nuestro logo de prueba:

En el JPGEn el EPS
Círculo rojo oscuroSe conserva, como forma negra
Recuadro amarillo claroSe descarta: es más claro que el gris medio
Fondo blancoSe descarta, así que el EPS no tiene fondo
ColoresTodos pasan a negro; recolorea las formas en tu editor

Problemas del JPG que conviene corregir antes

  • Bloques de compresión: un JPG pequeño o muy comprimido tiene bordes borrosos y en bloques, y el trazado sigue esos bloques. La copia más grande da las curvas más suaves.
  • Un fondo de color u oscuro: también se traza y se convierte en una gran zona negra. Recórtalo o acláralo a blanco en un editor de fotos.
  • Un logo claro, por ejemplo amarillo o gris pálido: desaparece. Oscurécelo o sube el contraste antes.
  • Una foto de un logo impreso: las sombras y la luz desigual se vuelven manchas. Escanéalo, o fotografíalo de frente con luz pareja.

Qué tamaño tiene el EPS

Cada píxel del JPG pasa a ser un punto (1/72 de pulgada) en el EPS, así que un JPG de 1200 píxeles de ancho da un EPS de 1200 puntos, unas 16,7 pulgadas, de ancho. Como es un vector, la imprenta o tu programa de diseño pueden escalarlo a cualquier tamaño de impresión sin perder nitidez.

Las cifras de esta página las midió el equipo de PortImg en octubre de 2026, en una copia de prueba de nuestro servidor. Cómo probamos

Convertidores relacionados

Explora otras herramientas que podrías necesitar

Preguntas frecuentes