• Funciona en nuestro servidor
  • Conserva formas y colores
  • Formas vectoriales reales, sin trazar
  • Funciona en todos los navegadores

Convertir EPS a SVG en línea

Convierte un archivo EPS en un SVG que puedes usar en webs y en Figma o Inkscape, conservando sus formas y colores.

Haz clic para elegir o arrastra y suelta aquí

Hasta 10 archivos · 50 MB cada uno

Cómo convertir EPS a SVG

  1. 1

    Sube el EPS

    Elige un archivo .eps, hasta 50 MB (hasta 10 archivos a la vez).

  2. 2

    Se convierte, no se traza

    Ghostscript lee el EPS e Inkscape escribe las mismas formas, colores y tamaño en SVG.

  3. 3

    Descarga el SVG

    Úsalo en una web, en Figma o Canva, o en el programa de tu máquina de corte.

Se convierte, no se traza

Un EPS ya es un archivo vectorial, así que no se redibuja nada: Ghostscript lee el EPS e Inkscape escribe las mismas formas en SVG. Por eso este convertidor conserva los colores, a diferencia de los convertidores de imagen a vector, que trazan una imagen en contornos de un solo color.

Lo que medimos

Convertimos un EPS de prueba con formas de colores, una línea fina, una palabra de texto y un degradado:

En el EPSEn el SVG
ColoresLos colores RGB se conservan exactos (un azul #1f77b4 siguió siendo el mismo azul); los colores CMYK y directos pasan al color de pantalla más cercano
TamañoSe conserva: un dibujo de 4 pulgadas de ancho quedó con 288 pt de ancho
TextoSe convierte en contornos: ya no se puede editar como texto, y se ve igual en todas partes si el EPS incrusta sus fuentes
Degradados y fotosLas fotos se conservan como imágenes incrustadas; los degradados también pueden quedar como imágenes incrustadas, según cómo los dibuje el EPS
TiempoAlrededor de medio segundo para un archivo pequeño

Usos habituales

  • Poner un logo EPS antiguo en una web: todos los navegadores muestran SVG, y se ve nítido en cualquier pantalla.
  • Usar un vector de un banco de imágenes en Figma, Canva o Inkscape, que trabajan mejor con SVG que con EPS.
  • Máquinas de corte como Cricut, cuyo programa lee SVG.

Qué revisar

  • Un recuadro blanco detrás del diseño: ya estaba en el EPS original. Bórralo en Inkscape o Figma.
  • Texto que necesitas editar: sale como contornos, así que vuelve a escribirlo en tu editor.
  • Un EPS que solo envuelve una foto: el SVG tendrá esa misma foto como imagen, no formas vectoriales nuevas.

Las cifras de esta página las midió el equipo de PortImg en octubre de 2026, en una copia de prueba de nuestro servidor. Cómo probamos

Convertidores relacionados

Explora otras herramientas que podrías necesitar

Preguntas frecuentes