Le texte reste-t-il modifiable ?

Non. Le texte est converti en contours, vous ne pouvez donc pas modifier les mots ; retapez-les dans votre éditeur si vous devez les changer. Si l’EPS intègre ses polices, les contours correspondent exactement à l’original ; s’il se contente de nommer une police, une police de remplacement est utilisée.

Les couleurs sont-elles conservées ?

Les couleurs RGB sont conservées à l’identique : dans notre test, un bleu #1f77b4 est ressorti dans le même bleu. Les couleurs CMYK et les tons directs (Pantone), courants dans les fichiers d’impression, deviennent la couleur d’écran (RGB) la plus proche.

Pourquoi mon SVG n’est-il qu’une seule image ?

L’EPS contenait une photo ou une image numérisée et non des formes vectorielles, et le SVG la conserve telle quelle. Pour transformer une image en contours vectoriels, vectorisez-la avec un convertisseur comme PNG en SVG.

Puis-je modifier le SVG dans Figma ?

Oui. Figma, Inkscape et Illustrator l’ouvrent comme des formes que vous pouvez recolorer, déplacer et redimensionner ; le texte arrive sous forme de contours. Canva l’importe comme un seul élément graphique que vous pouvez redimensionner.

L’arrière-plan est-il transparent ?

Oui, partout où l’EPS ne contenait rien. Si l’EPS dessinait un rectangle blanc derrière le dessin, ce rectangle se trouve aussi dans le SVG : sélectionnez-le et supprimez-le.

Que deviennent mes fichiers ?

L’EPS est importé via HTTPS, converti sur notre serveur et supprimé automatiquement sous 2 heures, avec le SVG.

Outils image Outils PDF Vectoriel et CAO Blog Tous les outils

S'exécute sur notre serveur
Formes et couleurs conservées
Vraies formes vectorielles, sans vectorisation
Fonctionne dans tous les navigateurs

Convertir EPS en SVG en ligne

Convertissez un fichier EPS en SVG utilisable sur un site web et dans Figma ou Inkscape, en conservant ses formes et ses couleurs.

Cliquez pour choisir ou glissez-déposez ici

Jusqu'à 10 fichiers · 50 Mo chacun

Comment convertir EPS en SVG

1
Importez l’EPS
Choisissez un fichier .eps, jusqu’à 50 MB (jusqu’à 10 fichiers à la fois).
2
Il est converti, pas vectorisé
Ghostscript lit l’EPS et Inkscape écrit en SVG les mêmes formes, couleurs et dimensions.
3
Téléchargez le SVG
Utilisez-le sur un site web, dans Figma ou Canva, ou dans le logiciel de votre machine de découpe.

Converti, pas vectorisé

Un EPS est déjà un fichier vectoriel, donc rien n’est redessiné : Ghostscript lit l’EPS et Inkscape écrit les mêmes formes en SVG. C’est pourquoi ce convertisseur conserve les couleurs, contrairement aux convertisseurs d’image en vectoriel, qui vectorisent une image en contours d’une seule couleur.

Ce que nous avons mesuré

Nous avons converti un EPS de test contenant des formes colorées, une ligne fine, un mot de texte et un dégradé :

Dans l’EPS	Dans le SVG
Couleurs	Les couleurs RGB sont conservées à l’identique (un bleu #1f77b4 est resté le même bleu) ; les couleurs CMYK et les tons directs deviennent la couleur d’écran la plus proche
Dimensions	Conservées : un dessin de 4 pouces de large en mesure 288 pt
Texte	Transformé en contours : il ne peut plus être modifié comme du texte, et s’affiche partout de la même façon si l’EPS intègre ses polices
Dégradés et photos	Les photos sont conservées comme images intégrées ; les dégradés peuvent aussi être conservés comme images intégrées, selon la façon dont l’EPS les dessine
Durée	Environ une demi-seconde pour un petit fichier

Usages courants

Mettre un ancien logo EPS sur un site web : tous les navigateurs affichent le SVG, et il reste net sur n’importe quel écran.
Utiliser un fichier vectoriel de banque d’images dans Figma, Canva ou Inkscape, qui gèrent mieux le SVG que l’EPS.
Les machines de découpe comme Cricut, dont le logiciel lit le SVG.

Points d’attention

Un rectangle blanc derrière le dessin : il se trouvait dans l’EPS d’origine. Supprimez-le dans Inkscape ou Figma.
Du texte à modifier : il ressort en contours : retapez-le donc dans votre éditeur.
Un EPS qui ne fait qu’envelopper une photo : le SVG contiendra cette même photo sous forme d’image, pas de nouvelles formes vectorielles.

Les chiffres de cette page ont été mesurés par l'équipe PortImg en octobre 2026, sur une copie de test de notre serveur. Comment nous testons

Convertisseurs associés

Découvrez d'autres outils qui pourraient vous être utiles

Questions fréquentes

: Non. Le texte est converti en contours, vous ne pouvez donc pas modifier les mots ; retapez-les dans votre éditeur si vous devez les changer. Si l’EPS intègre ses polices, les contours correspondent exactement à l’original ; s’il se contente de nommer une police, une police de remplacement est utilisée.
: Les couleurs RGB sont conservées à l’identique : dans notre test, un bleu #1f77b4 est ressorti dans le même bleu. Les couleurs CMYK et les tons directs (Pantone), courants dans les fichiers d’impression, deviennent la couleur d’écran (RGB) la plus proche.
: L’EPS contenait une photo ou une image numérisée et non des formes vectorielles, et le SVG la conserve telle quelle. Pour transformer une image en contours vectoriels, vectorisez-la avec un convertisseur comme PNG en SVG.
: Oui. Figma, Inkscape et Illustrator l’ouvrent comme des formes que vous pouvez recolorer, déplacer et redimensionner ; le texte arrive sous forme de contours. Canva l’importe comme un seul élément graphique que vous pouvez redimensionner.
: Oui, partout où l’EPS ne contenait rien. Si l’EPS dessinait un rectangle blanc derrière le dessin, ce rectangle se trouve aussi dans le SVG : sélectionnez-le et supprimez-le.
: L’EPS est importé via HTTPS, converti sur notre serveur et supprimé automatiquement sous 2 heures, avec le SVG.