O texto continua editável?

Não. O texto é convertido em contornos, então você não consegue editar as palavras; digite-as de novo no seu editor se precisar mudá-las. Se o EPS incorporar as fontes, os contornos ficam idênticos ao original; se ele só citar o nome de uma fonte, é usada uma fonte substituta.

As cores são mantidas?

As cores RGB são mantidas exatamente: no nosso teste, um azul #1f77b4 saiu como o mesmo azul. Cores CMYK e cores especiais (Pantone), comuns em arquivos para gráfica, viram a cor de tela (RGB) mais próxima.

Por que o meu SVG é só uma imagem?

O EPS continha uma foto ou uma imagem digitalizada em vez de formas vetoriais, e o SVG a mantém como está. Para transformar uma imagem em contornos vetoriais, vetorize-a com um conversor como PNG para SVG.

Posso editar o SVG no Figma?

Sim. Figma, Inkscape e Illustrator o abrem como formas que você pode recolorir, mover e redimensionar; o texto chega como contornos. O Canva o importa como um único gráfico que você pode redimensionar.

O fundo é transparente?

Sim, onde o EPS não tinha nada. Se o EPS desenhava um retângulo branco atrás da arte, esse retângulo também está no SVG: selecione-o e apague-o.

O que acontece com os meus arquivos?

O EPS é enviado por HTTPS, convertido no nosso servidor e apagado automaticamente em até 2 horas, junto com o SVG.

Ferramentas de imagem Ferramentas de PDF Vetores e CAD Blog Todas as ferramentas

Roda no nosso servidor
Formas e cores mantidas
Formas vetoriais reais, não vetorizadas
Funciona em todos os navegadores

Converter EPS para SVG online

Converta um arquivo EPS em um SVG que você pode usar em sites e no Figma ou no Inkscape, mantendo as formas e as cores.

Clique para escolher ou arraste e solte aqui

Até 10 arquivos · 50 MB cada

Como converter EPS para SVG

1
Envie o EPS
Escolha um arquivo .eps de até 50 MB (até 10 arquivos de uma vez).
2
Ele é convertido, não vetorizado
O Ghostscript lê o EPS e o Inkscape grava as mesmas formas, cores e tamanho em SVG.
3
Baixe o SVG
Use em um site, no Figma ou no Canva, ou no programa da sua máquina de corte.

Convertido, não vetorizado

Um EPS já é um arquivo vetorial, então nada é redesenhado: o Ghostscript lê o EPS e o Inkscape grava as mesmas formas em SVG. Por isso este conversor mantém as cores, ao contrário dos conversores de imagem para vetor, que vetorizam uma imagem em contornos de uma só cor.

O que medimos

Convertemos um EPS de teste com formas coloridas, uma linha fina, uma palavra de texto e um degradê:

No EPS	No SVG
Cores	As cores RGB são mantidas exatamente (um azul #1f77b4 continuou o mesmo azul); cores CMYK e cores especiais viram a cor de tela mais próxima
Tamanho	Mantido: um desenho de 4 polegadas de largura ficou com 288 pt de largura
Texto	Convertido em contornos: não pode mais ser editado como texto, e fica igual em qualquer lugar se o EPS incorporar as fontes
Degradês e fotos	As fotos são mantidas como imagens incorporadas; os degradês também podem ficar como imagens incorporadas, dependendo de como o EPS os desenha
Tempo	Cerca de meio segundo para um arquivo pequeno

Usos comuns

Colocar um logo antigo em EPS em um site: todos os navegadores exibem SVG, e ele fica nítido em qualquer tela.
Usar um vetor de banco de imagens no Figma, Canva ou Inkscape, que trabalham melhor com SVG do que com EPS.
Máquinas de corte como a Cricut, cujo programa lê SVG.

O que conferir

Uma caixa branca atrás da arte: ela já estava no EPS original. Apague-a no Inkscape ou no Figma.
Texto que você precisa editar: ele sai como contornos, então digite-o de novo no seu editor.
Um EPS que só envolve uma foto: o SVG terá essa mesma foto como imagem, não novas formas vetoriais.

Os números desta página foram medidos pela equipe PortImg em outubro de 2026, em uma cópia de teste do nosso servidor. Como testamos

Conversores relacionados

Conheça outras ferramentas que podem ser úteis

Perguntas frequentes

: Não. O texto é convertido em contornos, então você não consegue editar as palavras; digite-as de novo no seu editor se precisar mudá-las. Se o EPS incorporar as fontes, os contornos ficam idênticos ao original; se ele só citar o nome de uma fonte, é usada uma fonte substituta.
: As cores RGB são mantidas exatamente: no nosso teste, um azul #1f77b4 saiu como o mesmo azul. Cores CMYK e cores especiais (Pantone), comuns em arquivos para gráfica, viram a cor de tela (RGB) mais próxima.
: O EPS continha uma foto ou uma imagem digitalizada em vez de formas vetoriais, e o SVG a mantém como está. Para transformar uma imagem em contornos vetoriais, vetorize-a com um conversor como PNG para SVG.
: Sim. Figma, Inkscape e Illustrator o abrem como formas que você pode recolorir, mover e redimensionar; o texto chega como contornos. O Canva o importa como um único gráfico que você pode redimensionar.
: Sim, onde o EPS não tinha nada. Se o EPS desenhava um retângulo branco atrás da arte, esse retângulo também está no SVG: selecione-o e apague-o.
: O EPS é enviado por HTTPS, convertido no nosso servidor e apagado automaticamente em até 2 horas, junto com o SVG.