• Roda no nosso servidor
  • Continua vetorial
  • Fontes incorporadas
  • Recortado na arte

Converter SVG para EPS online

Transforme um SVG em EPS para gráficas, empresas de comunicação visual e programas de design que pedem EPS.

Clique para escolher ou arraste e solte aqui

Até 10 arquivos · 50 MB cada

Como converter SVG para EPS

  1. 1

    Envie o SVG

    Do Figma, Canva, Inkscape ou de um site de ícones, até 50 MB (até 10 arquivos de uma vez).

  2. 2

    Gravado em PostScript

    O CairoSVG desenha cada forma, degradê e linha de texto como comandos vetoriais EPS.

  3. 3

    Envie ou abra o EPS

    Mande por e-mail para a gráfica ou abra no Illustrator, CorelDRAW ou Affinity Designer.

Quando pedem EPS

Muitas gráficas, empresas de comunicação visual, serviços de bordado e fornecedores de brindes ainda pedem o arquivo em EPS, e versões antigas de programas de design e de corte abrem EPS, mas não SVG. O seu SVG já é vetorial, então ao converter cada forma continua nítida quando ampliada; as formas não são vetorizadas, e só as partes translúcidas mudam (veja abaixo).

O que é mantido

No SVGNo EPS
Formas e cores sólidasMantidas como formas vetoriais nas mesmas cores
DegradêsMantidos como degradês vetoriais suaves
TextoMantido como texto, com a fonte incorporada no arquivo
Formas semitransparentesAchatadas sobre branco: um vermelho 50% transparente sobre fundo vazio virou rosa sólido; onde ele se sobrepõe a outras formas, essa área é guardada como imagem
Espaço vazio em volta da arteRecortado: o EPS termina nas bordas do desenho

Tamanho: pixels viram pontos

O EPS mede em pontos (1/72 de polegada) e o SVG costuma medir em pixels (1/96 de polegada), então cada pixel do SVG vira 0,75 pt. Um SVG de 400 × 200 px cuja arte preenche a área de desenho gera um EPS de 300 × 150 pt, cerca de 4,2 × 2,1 polegadas. Uma arte vetorial pode ser ampliada para qualquer tamanho de impressão sem perder nitidez, então informe à gráfica o tamanho final que você quer.

Antes de converter

  • Transparência: o EPS não tem, então formas translúcidas e sombras viram cores sólidas misturadas com branco, ou uma imagem incorporada onde se sobrepõem a outra arte. Deixe-as sólidas no seu editor se as cores exatas forem importantes.
  • Fontes: o conversor incorpora a fonte que encontra. Se o seu SVG indicar uma fonte que o servidor não tem, é usada uma fonte padrão; por segurança, converta antes o texto em contornos no seu editor.

Os números desta página foram medidos pela equipe PortImg em outubro de 2026, em uma cópia de teste do nosso servidor. Como testamos

Conversores relacionados

Conheça outras ferramentas que podem ser úteis

Perguntas frequentes