¿Qué unidades usa el DXF?

Milímetros. Un SVG medido en píxeles se convierte a 96 píxeles por pulgada, así que 96 px pasan a 25,4 mm. El archivo no indica su unidad, así que importa el DXF en milímetros si tu programa lo pregunta.

¿Se conserva el texto?

Sí, como contornos de las letras, así que se ve bien en CAD y se corta en una láser o una mesa de plasma. No se puede editar como texto; vuelve a escribirlo en tu programa de CAD si necesitas cambiarlo.

¿Por qué mis líneas gruesas quedaron finas?

Una línea DXF no tiene grosor de trazo, así que un trazo grueso pasa a ser una sola línea por su centro. Para cortar el contorno de una línea gruesa, usa Trayecto > Trazo a trayecto en Inkscape (o Contornear trazo en Illustrator) antes de convertir.

¿Se conservan las capas y los colores?

Las capas de Inkscape pasan a capas DXF con los mismos nombres, así que una capa “Corte” y otra “Grabado” llegan por separado. Los colores no se conservan, y un SVG sin capas sale en una sola capa.

¿Se abrirá en Silhouette Studio?

Sí. Todas las ediciones de Silhouette Studio abren DXF, mientras que SVG requiere la Designer Edition de pago. Las formas llegan como líneas de corte; comprueba el tamaño después de abrirlo.

¿Qué pasa con mis archivos?

El SVG se sube por HTTPS, se convierte en nuestro servidor y se borra automáticamente en un plazo de 2 horas, junto con el DXF.

Herramientas de imagen Herramientas PDF Vectores y CAD Blog Todas las herramientas

Funciona en nuestro servidor
Todas las formas y el texto
Medidas en milímetros
Abre en programas de CAD

Convertir SVG a DXF en línea

Convierte un SVG en un DXF para programas de CAD, cortadoras láser y mesas de plasma, a su tamaño real.

Haz clic para elegir o arrastra y suelta aquí

Hasta 10 archivos · 50 MB cada uno

Cómo convertir SVG a DXF

1
Sube el SVG
De Inkscape, Illustrator, Figma, Canva o un sitio de iconos, hasta 50 MB (hasta 10 archivos a la vez).
2
Todo pasa a trayectos
Rectángulos, círculos, clones y texto se convierten en contornos y luego se escriben como líneas DXF.
3
Importa el DXF
Ábrelo en AutoCAD, Fusion 360, SolidWorks, LightBurn o tu programa de plasma o CNC.

Por qué DXF en lugar de SVG

SVG está pensado para pantallas, mientras que DXF es el formato de intercambio de dibujos en torno al que se crearon los programas de CAD y de máquinas. AutoCAD y SolidWorks importan DXF directamente, muchos programas de plasma y CNC esperan DXF, y la edición básica de Silhouette Studio abre DXF pero no SVG.

Cómo se traslada el tamaño

Las coordenadas se escriben en milímetros según el tamaño fijado en el SVG, así que importa el DXF en milímetros. Un SVG dibujado en milímetros conserva sus cifras, uno dibujado en pulgadas se convierte (2 pulgadas pasan a 50,8 mm) y uno dibujado en píxeles se convierte a 96 píxeles por pulgada, así que 96 px pasan a 25,4 mm. Comprueba una longitud conocida después de importar, sobre todo en los SVG exportados desde herramientas web que usan píxeles.

En el SVG	En el DXF
100 mm de ancho	100 mm de ancho
96 px de ancho	25,4 mm de ancho
960 px de ancho	254 mm de ancho

Qué se conserva y qué no

En el SVG	En el DXF
Trayectos, rectángulos, círculos, polígonos	Se conservan, como segmentos LINE conectados
Clones y símbolos reutilizados	Se conservan, igual que la forma original
Texto	Se convierte en contornos de las letras
Grosor del trazo	No se conserva: una línea gruesa pasa a ser una línea por su centro
Rellenos, degradados, colores	No se conservan: solo contornos
Capas de Inkscape	Las capas de Inkscape pasan a capas DXF con los mismos nombres; sin ellas, todo queda en una capa
Imágenes incrustadas	Se descartan

Antes de cortar

Líneas que deben cortarse como una banda gruesa: convierte antes el trazo en forma (Inkscape: Trayecto > Trazo a trayecto), para que se corten ambos bordes.
Piezas que necesitas como formas cerradas: une los segmentos en tu programa (Auto-Join en LightBurn, JOIN o UNIR en AutoCAD).
Objetos ocultos o fuera de la página: también se convierten. Bórralos antes en el SVG.

Las cifras de esta página las midió el equipo de PortImg en octubre de 2026, en una copia de prueba de nuestro servidor. Cómo probamos

Convertidores relacionados

Explora otras herramientas que podrías necesitar

Preguntas frecuentes

: Milímetros. Un SVG medido en píxeles se convierte a 96 píxeles por pulgada, así que 96 px pasan a 25,4 mm. El archivo no indica su unidad, así que importa el DXF en milímetros si tu programa lo pregunta.
: Sí, como contornos de las letras, así que se ve bien en CAD y se corta en una láser o una mesa de plasma. No se puede editar como texto; vuelve a escribirlo en tu programa de CAD si necesitas cambiarlo.
: Una línea DXF no tiene grosor de trazo, así que un trazo grueso pasa a ser una sola línea por su centro. Para cortar el contorno de una línea gruesa, usa Trayecto > Trazo a trayecto en Inkscape (o Contornear trazo en Illustrator) antes de convertir.
: Las capas de Inkscape pasan a capas DXF con los mismos nombres, así que una capa “Corte” y otra “Grabado” llegan por separado. Los colores no se conservan, y un SVG sin capas sale en una sola capa.
: Sí. Todas las ediciones de Silhouette Studio abren DXF, mientras que SVG requiere la Designer Edition de pago. Las formas llegan como líneas de corte; comprueba el tamaño después de abrirlo.
: El SVG se sube por HTTPS, se convierte en nuestro servidor y se borra automáticamente en un plazo de 2 horas, junto con el DXF.